:08:00
¿No se les olvida algo?
:08:02
- ¿No se les olvida esto?
- Ah, sí. Eso.
:08:07
Es mi última noche de soltera.
Haremos algo especial.
:08:11
En casa de Rosie.
:08:12
Iba a ser como mi despedida de soltera.
:08:16
Pam, ¿qué podría ser mejor
que ir juntas...
:08:18
al hotel de los Beatles
y ver a los Beatles en persona?
:08:21
¡Sí! Es cierto, Pam.
¿Cuánto dinero tienes?
:08:24
Estoy a punto de casarme.
No puedo perseguir a los Beatles.
:08:27
- No es justo para Eddie.
- Pam, quiero que sepas algo.
:08:31
No entiendes lo importante
que es para mí.
:08:34
Digo... Digo, tengo que llegar
hasta los Beatles.
:08:36
Mi carrera depende de ello.
:08:38
Si consigo fotos
de los Beatles...
:08:40
mi artículo saldría
en la primera plana de The Suburban.
:08:43
Hasta podría vendérselo
a la revista Life o algo así.
:08:46
¿Pueden imaginarlo?
:08:48
Cielo santo.
Me sofocaré aquí.
:08:52
Oye, Janis.
:08:54
- Oye, Janis, ¿tienes dinero?
- ¿Para qué quieres dinero?
:08:58
- Descuida. Para una buena causa.
- Grace, es Larry Dubois.
:09:04
- ¿Y qué?
- ¿No sabes quién es Larry Dubois?
:09:07
Sí, es el que vomitó en biología.
:09:09
Su padre tiene muchas limusinas.
Tiene una funeraria.
:09:23
Hola, Larry.
No sabía que tocabas un instrumento.
:09:27
- Sí.
- Eres muy musical.
:09:30
Esto es ridículo.
Nunca lo hará.
:09:34
- Larry, ¿estás ocupado esta noche?
- No sé.
:09:40
Lo hará.
:09:49
- Atropellé un ataúd.
- ¿Qué hacía en la basura?
:09:52
- ¿Ahí estaba?
- Ajá.
:09:54
No hay problema.
Mi padre desecha los descontinuados.
:09:58
No había nadie dentro
y el de la basura pasará por él.