I Wanna Hold Your Hand
anterior.
reproducción.
marcadores.
siguiente.

:31:27
Oye. No deberías estar aquí.
Ésta es una zona restringida.

:31:31
No debes estar aquí.
Esta sección del hotel está cerrada.

:31:36
No puedes entrar.
Además, ya lo intenté.

:31:38
Ellos ya se fueron.
:31:41
- ¿Cuándo?
- Hace como cinco minutos.

:31:44
A decir verdad,
fue hace cuatro minutos. Loca.

:31:51
¿Qué? ¿Qué?
:31:53
Significa que caminaron
sobre esta alfombra.

:31:56
¡No saques conclusiones!
¡Soy coleccionista! ¡No la manches!

:31:59
¡En nombre de la decencia humana!
¡Es mercancía valiosa!

:32:02
- ¡Oigan! ¿Qué le hacen a la alfombra?
- ¡Ven! ¡Corre!

:32:06
- ¡Corre!
- ¡Abra paso, polizonte!

:32:08
¡Bájeme! ¡Tengo amigos en la Policía!
¡Bájeme!

:32:11
¡Tome, matón!
:32:15
- ¡Anda!
- ¿A dónde me llevas?

:32:17
¡Sé a dónde voy! ¡Anda!
:32:22
- ¿A dónde vamos?
- ¡Ven!

:32:24
- ¡Llévame contigo!
- ¡Ven!

:32:28
¡No puedo subir!
¡No está alineado!

:32:30
¡Dios!
:32:33
¡Llévame al siete!
:32:34
¡Bien!

anterior.
siguiente.