1:05:09
Ay, por favor, Dios.
Deja que me comunique.
1:05:16
Hola. ¿Cuál Beatle
es el mayor y el más joven?
1:05:19
- ¿Ringo?
- Un momento. ¿Ringo?
1:05:23
- Sí.
- ¡Así es!
1:05:25
Tus entradas estarán
en el teatro.
1:05:27
¿Cómo te llamas, nena?
1:05:29
¡Rosie! ¡Rosie Petrofsky!
1:05:31
¡: Muy bien, Rosie! ¡: Ganaste!
¡: Felicitaciones!
1:05:34
¡Ay, gracias!
¡Muchas gracias!
1:05:37
Gracias por prestarme su teléfono.
1:05:42
Gané.
1:05:59
El vestíbulo, por favor.
1:06:16
¿Qué ocurre?
¿Qué le ocurre al ascensor?
1:06:21
- ¡Tú!
- Hola, Rosie.
1:06:23
¡Lo averiaste!
¡Averiaste el ascensor!
1:06:26
Cálmate.
Lo arreglaré en un santiamén.
1:06:28
Soy experto en ascensores.
1:06:33
- ¡La rompiste a propósito!
- Un momento. Ya sé.
1:06:36
- Deja que arregle esto.
- ¡Auxilio! ¡Sáquennos de aquí!
1:06:41
¡Estamos atrapados!
¡Ay, estoy arruinada!
1:06:43
¡Mi vida entera está arruinada!
1:06:46
Descuida.
Nos sacaré de este lío.
1:06:48
Alguien del hotel nos salvará.
1:06:50
Vendrán a rescatarnos
como la caballería.
1:06:53
Descuida.
No vamos a sofocarnos.
1:06:56
Hay suficiente aire fresco.
1:06:58
Antes de que lo olvide...