1:16:02
¿Peligroso? Esto no es peligroso.
Te diré qué es peligroso:
1:16:06
Cuando me lanzaron del ferrocarril.
1:16:08
Eso fue peligroso.
Esto ni siquiera se mueve.
1:16:24
No. Eso temía:
Un engranaje de seguridad.
1:16:28
- Nunca las abriremos.
- Es imposible.
1:16:30
El programa ya comenzó.
Será mejor que lo olvidemos.
1:16:34
¿Que lo olvidemos? ¿Que olvidemos
a los Beatles? ¿Estás chiflada?
1:16:38
¿Qué más podemos hacer?
Ya intentamos todo.
1:16:42
Es sólo vidrio de 6.3 milímetros.
1:16:45
Las puertas tienen poca solidez,
como todo en este hotel de mala muerte.
1:16:49
¿Y?
1:16:56
¡Vamos!
1:16:58
¿Qué esperas?
1:17:07
Dentro de unas horas,
serás la Sra. Lupus.
1:17:11
La Sra. Lupus.
Me gusta cómo suena.
1:17:15
Tendremos una vida maravillosa,
Sra. Lupus.
1:17:19
¿Y por qué no?
Tengo un empleo fantástico.
1:17:21
Estoy en el inicio
de algo importante.
1:17:23
Los muebles de plástico son el futuro.
1:17:25
Tendremos que escatimar
los primeros años...
1:17:28
y no podremos salir mucho,
pero ¿a quién le importa?
1:17:31
Nos tendremos el uno al otro,
los Sres. Lupus, hasta la muerte.
1:17:36
- Prefiero ver a los Beatles.
- ¿Qué?
1:17:39
- Eddie, para. Quiero bajar.
- ¿De qué hablas?
1:17:42
Tengo esta entrada para ver
a los Beatles y no quiero perdérmelos.
1:17:46
- Vamos a casarnos.
- No puedo. No puedo casarme contigo.
1:17:52
- ¿Qué dijiste?
- Ya no quiero casarme contigo.
1:17:56
Pam, ¿qué estuviste haciendo
en Nueva York?
1:17:58
Vi que hay más cosas en la vida
además del matrimonio.