1:21:04
No irás a ningún lado con mi dinero.
1:21:10
Quítale las malditas manos de encima...
1:21:19
¡Ay, Larry,
estuviste maravilloso!
1:21:21
- Salgamos de aquí.
- Vamos. Vamos, Vamos.
1:21:25
Fue sensacional.
Volveremos enseguida con los Beatles...
1:21:29
después de un anuncio de Aeroshave.
1:21:31
Ahora, señoras y señores
del público del estudio...
1:21:35
después de los anuncios...
1:21:36
saldrán los Beatles.
1:21:42
Muy bien. Tranquilícense.
Tranquilícense. Calma.
1:21:48
Intenten calmarse.
1:21:55
¡Demonios!
Esta cosa se maneja muy bien.
1:22:02
Ahora bien, quiero recordarles
que deben quedarse en sus asientos.
1:22:06
Permanezcan sentados
durante el programa.
1:22:09
Todos quédense en sus asientos...
1:22:11
en especial los de la platea alta.
1:22:13
Tú... el joven que está arriba...
¿podrías sentarte, por favor?
1:22:19
- ¿Quién? ¿Yo?
- Sí, tú.
1:22:20
¿Y podrías quitarte
esa gorra ridícula?
1:22:23
- Bueno, Ed.
- ¿Cómo podrá ver la gente...
1:22:26
detrás de ti
si traes esa gorra ridícula?
1:22:28
Muy bien, Ed.
1:22:30
Por favor, no quiero ver
más arrebatos de ese tipo.
1:22:33
- Pongan un buen ejemplo...
- ¿Quiere que me quite el abrigo?
1:22:36
Muy bien. También quítatelo,
pero siéntate, por favor.
1:22:40
Cielo santo.
1:22:51
¡Anda!
¿Crees que esto es un funeral?
1:22:58
- Es una luz roja.
- Puedo verla.