1:27:05
- Muchas gracias, Grace.
- Olvídalo.
1:27:09
Ayer y hoy, el teatro
ha estado abarrotado...
1:27:12
- Ay, Dios mío.
- Con reporteros y con fotógrafos.
1:27:14
- Veré a Paul.
- Nunca ha habido...
1:27:17
- nada tan emocionante...
- Veré a Paul aquí.
1:27:19
Esperen. Un minuto. Cuando salgan,
mantén el audio bajo. Que la aguja...
1:27:31
¡Tony! ¡No lo hagas!
1:27:37
Janis, ¿qué rayos crees que haces?
1:27:39
- ¿Qué crees que haces tú?
- Sé lo que hago.
1:27:42
Le pondré fin a esta tontería
de los Beatles.
1:27:45
¡Es una locura, Tony!
¡Podrías electrocutarte!
1:27:47
¡Podrías hacer explotar
todo el edificio!
1:27:50
¡Podrías morir!
1:27:53
¿Sí? ¿Y el pelo asqueroso?
1:27:56
¿Qué tal si todos usan el pelo así?
1:27:58
Ay, por favor, Tony. Por favor.
Escúchame un minuto.
1:28:01
Olvídalo. Cincuenta millones de TV
tendrán una imagen negra...
1:28:04
¡y ni tú ni nadie pueden hacer
ni una maldita cosa al respecto!
1:28:17
¡Bueno! ¡Está bien!
1:28:19
¿Los quieres?
Son tuyos. Son tuyos.
1:28:23
¡Demonios!
1:28:25
Ahora, señoras y señores,
aquí están: ¡los Beatles!