:18:16
"Ne passez pas"
:18:27
- On veut les Beatles!
- Continue. Au coin de la rue.
:18:30
Gare-toi devant l'hôtel.
:18:32
D'accord? Tiens, mets ça.
:18:36
- Pam, tu viens avec nous?
- Oui.
:18:37
J'espère qu'Eddie
ne saura rien de tout ça.
:18:39
D'accord. Rosie
et Pam viennent avec moi.
:18:42
Et on vous rencontrera
devant l'hôtel, d'accord?
:18:44
Baissez-vous. Je ne veux pas
que la voiture ressemble à un bus.
:18:48
On veut les Beatles!
On veut les Beatles!
:18:52
On veut les Beatles!
On veut les Beatles!
:19:10
Reculez! Reculez!
:19:24
On ferait mieux d'aller voir.
:19:26
Inspectez cette voiture!
:19:29
Ouais, laisse-le passer.
:19:33
Allez, dépêchez-vous!
:19:44
- Ça ne va pas marcher, Grace.
- Dis-moi quand on sera à l'entrée.