:32:00
Vdy zná Joey.
Vdycky tíhla k soupeøivosti.
:32:03
Ty jsi docela dost úspìná.
Mùe na ni mít dobrý vliv.
:32:08
- Ale tati, to není pravda.
- Nejsem slepý, Renato.
:32:12
Vidím co se dìje.
Ty jsi se schovala v Connecticutu,
:32:16
a hraje si na povzneseného umìlce,
ke kterému se nikdo nemùe pøiblíit.
:32:19
O tom se teï nemám chu bavit.
:32:22
Obrame list.
Jsme teï oba rozèilení.
:32:27
Joey má velký potenciál.
A ten mùe pøijít vniveè.
:32:30
To je typické. Tebe zajímá jen
Joey, zatímco máma leí...
:32:35
Neviò mì z toho.
:32:37
Za to nikdo nemùe.
:32:44
- Co Frederick?
- Má se dobøe.
:32:47
- Chystá se uèit na Barnardu.
- To je fajn.
:32:50
Nedávno jsem od nìj èetla nìco
v Sunday Times Review.
:32:54
Bylo to hodnì sprosté,
ale taky zábavné.
:32:59
Je to irafa - obrovská.
Cory se bude líbit.
:33:02
Asi bude dost drahá,
ale já ji chci pro ni koupit.
:33:06
Je tak roztomilá. Sedí pøed
televizí a vypráví si s ní.
:33:12
Je opravdu rozkoná.
:33:16
- Jak se má Mike?
- Dobøe.
:33:18
Rádi bychom tì a
Fredericka nìkdy vidìli.
:33:21
To by bylo fajn, ale mám
hroznì nabitý týden.
:33:25
Nemusí to být tenhle týden.
:33:27
Ví Frederick potøebuje èas,
aby se zabydlel na Barnardu.
:33:33
Renny, proè mì poøád odstrkuje?
:33:36
- To ne.
- Ale jo.
:33:39
- Jako kdybych mìla lepru.
- Ale, Joey, nepøehánìj.
:33:42
Ví e mám problémy v práci.
Potøebuju klid, samotu.
:33:46
Proces tvoøení je hroznì
choulostivý.
:33:48
Úasný! Ty se schovává za svou práci,
Flynn je pryè a na mne zbyla máma.
:33:53
Já se s mámou taky vídám.
Volám jí.
:33:55
Ano, ale ty jsi v Connecticutu a na
mì zbude vechna pinavá práce.
:33:59
Jestli se cítí kvùli mámì provinile,
tak ti nemùu pomoct.