Interiors

:53:00

Nevìøím, že si ještì myslí,
že se k ní vrátím.

:53:03

Myslí si to, protože jí to
každý kromì mì øíká.

:53:06

- Nechci to zase poslouchat.
- Je to tak.

:53:08

Všechny ty øeèi o zkušebním odlouèení?
Vždycky jsi vìdìl, že už se nevrátíš.

:53:12

Nechtìl jsem na ní být tvrdý.
Je hroznì køehká vìc.

:53:16

Ona není žádná vìc. Zacházíte s ní
jako s nemocnou. Je to lidská bytost.

:53:21

Tvùj zpùsob lidského pøístupu je
jako hodit její nadìje do koše.

:53:25

Jaké nadìje?

:53:27

Je jasné, že se to stane.
Mùžeme to jen trochu oddálit.

:53:31

- Ty jsi všechno pro co žije.
- S tím na mì nechoï...

:53:34

- A ty ji vymìníš za takovou...
- Joey, už ani slovo.

:53:39

Nevztekej se, tati.
Je zbyteèné se rozèilovat

:53:41

Nemyslete si, že jsem si nevšiml, jak
se nad ni povyšujete a odsuzujete ji.

:53:45

To si jen namlouváš.

:53:48

Víme dobøe o tvých starých záletech,
ale ty bývaly trochu ohleduplnìjší!

:53:52

Joey, zmlkni!
Je naštvaná, tati.

:53:55

Joey, víš že tvùj názor
pro mne hodnì znamená.

:53:58

- Je vulgární.
- Joey, kušuj!

:54:01

Už se o tom nechci bavit.

:54:03

Myslím, že mùžeš udìlat to co
cítíš s naším požehnáním.

:54:05

- Joey, poèítám s tebou.
- Promiò, nemùžu si pomoct.

:54:10

Nemohla bys mu to schválit?
Myslím, že nechce nic jiného.

:54:14

- Ty jsi s tím koukám nemìla problémy.
- Jenže mùj souhlas se tvému nevyrovná.

:54:18

Chci podporu od vás všech!

:54:21

Nejsem tu jen proto, abych dìlal
obìti a podepisoval smìnky.

:54:25

Je na èase, abyste taky
zaèaly myslet na mne!

:54:49

Promiò, že jsem tì sem tak hnala,

:54:51

ale chtìla jsem, abys to vidìl,
ještì než se sem nahrnou lidi.

:54:56

Když jsi mi psal z Øecka,