:05:00
Acordamos que un tono más pálido
sería más sutil. Quedaría precioso.
:05:05
Yo no acordé nada.
Siempre me lo imponen todo.
:05:08
- Yo no hablaría en esos términos.
- ¿Ah, no?
:05:11
Primero el salón
estaba terminado, luego no.
:05:13
Después arreglamos el dormitorio,
y ahora hay que pulir el suelo.
:05:17
- Escogiste el sofá y luego lo odiabas.
- Era precioso.
:05:20
El problema era el tamaño.
Esto no es una ciencia exacta.
:05:24
A veces tienes que verlo puesto
para saber cómo queda.
:05:30
- ¿No te gustaba en el dormitorio?
- Aquí me resulta más útil.
:05:34
Me parece muy bien
que la uses aquí. Para eso está,
:05:37
pero formaba parte del dormitorio.
:05:40
La pantalla pega con la colcha, y pensé...
:05:45
- ¿Cuánto cuesta el jarrón?
- 400 dólares.
:05:48
- ¡Por favor, Eve!
- Bueno, Michael. Lo devolveré.
:05:56
¿Puedes cerrar la ventana?
El ruido de la calle me pone nerviosa.
:06:00
- Espero que no os estéis peleando.
- En absoluto.
:06:03
Me encanta ese traje.
Tiene un color único.
:06:06
Renata lo llama gris hielo.
:06:08
Te sienta muy bien.
¿A que está guapa, Michael?
:06:11
- Preciosa.
- Pues yo no me siento guapa.
:06:13
Llevo todo el día recorriendo
la Segunda Avenida.
:06:16
¿Es para nosotros?
Es de un gusto exquisito.
:06:20
- No, se lo estaba enseñando a Michael.
- Es demasiado caro.
:06:24
¿Ah, sí? Qué pena.
:06:28
- Eve, nos lo quedamos.
- No.
:06:30
Sí, es muy bonito. Ya pensaremos algo.
:06:33
No, me he dejado llevar. No sé por qué.
:06:38
Supongo que porque es muy exclusivo.
Pero es demasiado caro.
:06:42
Buscaré algo parecido
que sea más barato.
:06:46
Pero la lámpara va en el dormitorio,
:06:48
porque aquí queda
demasiado insignificante.
:06:52
La pantalla no destaca
en estas superficies tan lisas.
:06:55
- La llevaré al cuarto.
- No. Quiero probarla en otro sitio.
:06:59
Ya os compraré otra,