:50:02
¿Un mes? ¿No es un poco precipitado?
:50:05
- Hemos pasado mucho tiempo juntos.
- ¿Eso es mucho tiempo?
:50:09
Espero que vengáis todas a la boda.
:50:11
Flyn también.
Quiero que venga a conocer a Pearl.
:50:14
- Sí que parece un poco precipitado.
- Todo irá bien.
:50:18
Es una buena mujer, amable y cariñosa.
:50:21
Ya tengo 63 años. Quiero relajarme.
:50:24
Soy feliz sólo con ir a la playa con ella.
:50:26
Me gusta que tenga tanta energía,
que sea efusiva y abierta.
:50:30
La acabas de conocer.
Es viuda y tú eres un hombre rico.
:50:33
- ¿Crees que quiere mi dinero?
- No ha dicho...
:50:36
- ¿Te parece descabellado?
- No pienso contestar.
:50:39
No te enfades. Un hombre
de tu posición debe tener cuidado.
:50:42
No la conocéis.
Es una buena mujer, y la quiero.
:50:45
Es lo peor que podría pasarle a mamá.
:50:49
No puede ser que todavía
piense que vamos a volver.
:50:52
Claro, porque todos menos yo
le dan falsas esperanzas.
:50:55
- No me vengas con ésas otra vez.
- Es cierto.
:50:57
¿Y lo de una separación temporal?
No pensabas volver nunca.
:51:01
No quería hacerle daño.
Es una cosita tan frágil...
:51:05
No es ninguna cosita. Todos la tratamos
como a una paciente. Es un ser humano.
:51:09
Tu idea de tratarla como a un ser humano
consiste en acabar con sus esperanzas.
:51:14
¿Qué esperanzas?
:51:15
Era inevitable. Lo único que
podíamos hacer era aplazarlo un poco.
:51:19
- Sólo vive para ti.
- No me vengas con...
:51:22
- Y la vas a abandonar por esa...
- Joey, no digas una palabra más.
:51:26
Papá, no te disgustes. No te sulfures.
:51:29
Y no creáis que no me he dado cuenta
de que la miráis con superioridad.
:51:33
Son imaginaciones tuyas.
:51:35
Sabíamos que tenías ligues,
pero antes eran un poco más discretas.
:51:39
Joey, cállate. Papá, está alterada.
:51:42
Joey, sabes lo mucho
que valoro tu opinión.
:51:45
- Es muy vulgar.
- Joey, cállate.
:51:48
No quiero hablar del tema.
:51:49
Haz lo que creas oportuno,
con nuestra bendición.
:51:52
- Joey, cuento contigo.
- Lo siento. No puedo evitarlo.
:51:57
Dile que te parece bien.
Es evidente que necesita tu aprobación.