:51:01
No quería hacerle daño.
Es una cosita tan frágil...
:51:05
No es ninguna cosita. Todos la tratamos
como a una paciente. Es un ser humano.
:51:09
Tu idea de tratarla como a un ser humano
consiste en acabar con sus esperanzas.
:51:14
¿Qué esperanzas?
:51:15
Era inevitable. Lo único que
podíamos hacer era aplazarlo un poco.
:51:19
- Sólo vive para ti.
- No me vengas con...
:51:22
- Y la vas a abandonar por esa...
- Joey, no digas una palabra más.
:51:26
Papá, no te disgustes. No te sulfures.
:51:29
Y no creáis que no me he dado cuenta
de que la miráis con superioridad.
:51:33
Son imaginaciones tuyas.
:51:35
Sabíamos que tenías ligues,
pero antes eran un poco más discretas.
:51:39
Joey, cállate. Papá, está alterada.
:51:42
Joey, sabes lo mucho
que valoro tu opinión.
:51:45
- Es muy vulgar.
- Joey, cállate.
:51:48
No quiero hablar del tema.
:51:49
Haz lo que creas oportuno,
con nuestra bendición.
:51:52
- Joey, cuento contigo.
- Lo siento. No puedo evitarlo.
:51:57
Dile que te parece bien.
Es evidente que necesita tu aprobación.
:52:01
- No le ha costado conseguir la tuya.
- No cuenta tanto como la tuya.
:52:04
Quiero que me apoyen todas mis hijas.
:52:07
No estoy aquí para hacer
sacrificios y pagarlo todo.
:52:10
Ya es hora de que penséis en mí.
:52:34
Siento haber metido prisa,
:52:36
pero quería que la vieras
antes de que se llenase de gente.
:52:41
Cuando me escribiste
desde Grecia, me hablaste
:52:44
de los mosaicos
de las iglesias ortodoxas.
:52:47
Pero mira esos mosaicos
de ahí, detrás del altar.
:52:51
Y en una iglesia románica.
¿No es asombroso?
:52:55
Y mira eso, aquí en Nueva York.
Es realmente increíble.
:52:59
Es sorprendente.