:18:02
Je veux démissionner.
:18:05
Joey!
:18:07
Je suis ailleurs.
Impossible de me concentrer.
:18:10
Je lis des manuscrits toute la journée.
Arrivée à la moitié, je décroche.
:18:14
J'écris mes critiques avec la migraine.
C'est injuste envers les auteurs.
:18:20
Il y a un mois,
tu disais avoir enfin trouvé ta voie.
:18:23
Je me suis trompée.
:18:26
J'aimerais remonter sur les planches.
:18:30
Mais je n'ai rien d'une actrice.
:18:32
Je ne peux pas me relancer là-dedans.
C'est Flyn, l'actrice de la famille.
:18:37
Travaille avec moi.
:18:40
La politique ne m'intéresse pas.
:18:43
Je suis trop égocentrique pour ça.
:18:46
Justement.
Tu penserais moins à toi, comme ça.
:18:49
Parfois, je me dis que
si on avait un enfant...
:18:53
Bon sang!
:18:55
Ca, ça m'angoisse.
C'est tellement irrévocable.
:19:02
Et la photo?
T'étais une vraie passionnée à l'époque!
:19:06
Je déteste la photo. C'est nul.
:19:09
Je ressens le besoin
d'exprimer quelque chose,
:19:12
mais je ne sais pas ce que c'est
ni comment l'exprimer.
:19:19
C'est si difficile de trouver un cadeau
pour maman! C'est impossible, en fait.
:19:24
On ne restera pas trop longtemps, hein?
J'aimerais finir de corriger les galées.
:19:29
S'il te plaît, Frederick.
Je ne vois presque jamais maman.
:19:33
Je passe très peu de temps avec elle.
:19:35
Et puis, ça sera pas si terrible.
Flyn sera là.
:19:37
Super! On apprendra
les derniers ragots d'Hollywood.
:19:41
S'il te plaît, Frederick.
Tu sais que Flyn t'apprécie.
:19:44
Et arrête de la prendre de haut.
Elle n'est pas dupe.
:19:48
Je ne la prends pas de haut.
J'aime entendre parler de ses cheveux
:19:52
et du dernier navet télévisé
dans lequel elle a tourné.
:19:55
C'est sa vie.
:19:58
Admets au moins qu'elle est très sexy.