:19:02
Et la photo?
T'étais une vraie passionnée à l'époque!
:19:06
Je déteste la photo. C'est nul.
:19:09
Je ressens le besoin
d'exprimer quelque chose,
:19:12
mais je ne sais pas ce que c'est
ni comment l'exprimer.
:19:19
C'est si difficile de trouver un cadeau
pour maman! C'est impossible, en fait.
:19:24
On ne restera pas trop longtemps, hein?
J'aimerais finir de corriger les galées.
:19:29
S'il te plaît, Frederick.
Je ne vois presque jamais maman.
:19:33
Je passe très peu de temps avec elle.
:19:35
Et puis, ça sera pas si terrible.
Flyn sera là.
:19:37
Super! On apprendra
les derniers ragots d'Hollywood.
:19:41
S'il te plaît, Frederick.
Tu sais que Flyn t'apprécie.
:19:44
Et arrête de la prendre de haut.
Elle n'est pas dupe.
:19:48
Je ne la prends pas de haut.
J'aime entendre parler de ses cheveux
:19:52
et du dernier navet télévisé
dans lequel elle a tourné.
:19:55
C'est sa vie.
:19:58
Admets au moins qu'elle est très sexy.
:20:01
Non. Flyn est le contraire de la fille sexy.
:20:03
Pourquoi pas une écharpe?
:20:06
Flyn souffre de ce dont
mon dernier livre souffrait:
:20:09
elle est parfaite sur la forme,
mais nulle sur le fond.
:20:14
Très profond. Et tu n'as
même pas commencé à boire!
:20:18
Je suis profond,
mais dépourvu de prix littéraires.
:20:21
C'est toi qui devrais me donner des cours
sur le sexe et d'autres phénomènes.
:20:27
- Je suis sérieux.
- Allez viens, Frederick.
:20:32
Tu as une mine superbe, maman!
Qui plus est, tu es en pleine forme.
:20:37
- Oui, mais je me fatigue vite.
- Je peux faire quelque chose?
:20:41
Joey dit que tu envisages de t'atteler
à d'autres projets de décoration.
:20:45
Oui. Joey m'y encourage.
Mais je n'accepterai rien
:20:50
avant d'être sûre de pouvoir
fournir le meilleur de moi-même.
:20:54
Maman, quelle vue incroyable!
C'est superbe.
:20:59
Je m'y habitue doucement.