:43:03
- et mes sautes d'humeur rares?
- Il s'en fiche.
:43:06
Il veut juste être sûr que
je suis équilibrée, c'est tout.
:43:09
- La paix!
- Joey...
:43:11
- Laisse-moi en dehors de tout ça!
- Oû vas-tu?
:43:18
C'est peut-être une bonne idée, un bébé.
:43:20
- Je t'en prie!
- Parfois, le fait de...
:43:22
- Je ne peux pas, OK?
- Tu ne veux pas, plutôt.
:43:25
Je ne comprends pas pourquoi tu restes
avec moi. Je suis une source d'ennuis.
:43:33
Tu devrais accepter le boulot à l'agence
de pub et on pourrait s'installer.
:43:38
Si je me mets à écrire des slogans
et à avoir des gamins, je suis perdue.
:43:42
Je vais me noyer dans une vie anonyme.
:43:45
Je veux faire quelque chose de ma vie!
:43:52
- J'ai des remords d'avoir laissé maman.
- Ca va aller.
:43:55
- Comme si ça t'importait!
- Ta mère ne me supporte pas.
:44:30
- Eh bien...
- J'espère que le chat n'est pas là.
:44:36
Cory va aller jouer à l'étage.
:44:38
A tout à l'heure, d'accord? Au revoir!
:44:43
Je pourrais tout publier en un mois.
:44:45
Tu n'aurais plus rien à dire après ça, non?
:44:49
C'est papa.
:44:50
Il était tout-fou quand on s'est parlé.
:44:53
Dans l'avion, il avait vu
cet horrible film avec Flyn.
:44:55
- Entrez.
- Je suis heureux de vous voir.
:44:58
La circulation est de pire en pire
dans cette ville!