:45:01
Bonjour.
:45:03
Mike.
:45:05
- Bonjour, Joey.
- Bonjour, papa.
:45:08
- Renata.
- Papa.
:45:09
- Bonjour. Voici Pearl.
- Bonjour.
:45:12
- Bonjour.
- Je suis Mike. Voici Joey.
:45:15
- Ravie de vous rencontrer.
- Bonjour.
:45:17
- Frederick.
- Bonjour.
:45:20
Je vous sers à boire?
:45:22
Je prendrai la même chose qu'Arthur.
:45:24
Asseyez-vous là. C'est le seul
canapé confortable de la maison.
:45:31
C'est bon d'être de retour.
:45:35
Vous avez dû adorer Athènes.
:45:37
En Grèce, l'eau est plus bleue qu'ailleurs!
:45:40
Et quelle nourriture! Je me suis
régalée entre l'agneau et l'ouzo.
:45:44
Malheureusement,
les gens ne parlaient pas anglais.
:45:47
Ils comprenaient le plus important.
:45:50
Vous avez visité des temples,
admiré l'architecture?
:45:53
Oui, c'est fabuleux.
On était plongés dans le passé.
:45:57
On a vu de magnifiques exemples
du 5ème siècle avant J.-C.
:46:00
Tu te souviens du temple sur l'île?
Très bien conservé!
:46:03
- A vrai dire, j'ai préféré les plages.
- Elle passerait la journée au soleil!
:46:07
On n'en a jamais fini avec les ruines!
:46:10
Le sable chaud, la mer bien bleue, ça oui!
:46:13
Et si on continuait
cette conversation à côté?
:46:18
La 1ère fois que je suis allée en Europe,
avec mon premier mari,
:46:21
on n'a vu que des églises!
une cathédrale après l'autre...
:46:24
Elles étaient belles, mais après la 3ème,
on a envie de changer de registre!
:46:30
- Tu savais qu'il venait accompagné?
- Oui. Je n'ai rien dit?
:46:36
Le meilleur,
c'est un bon bifteck dans l'aloyau!
:46:39
Cuit au charbon de bois. un petit bifteck
ou un chateaubriand ne me disent rien.
:46:44
Aloyau saignant au barbecue, sinon rien!
:46:47
Le mari de Pearl était un sacré chef.
:46:51
un chef amateur.
:46:53
Mon premier mari, qu'il repose en paix,
était dans la joaillerie.
:46:57
- Adam, le second, était orthodontiste.
- Vous en avez eu combien?