:48:02
Dans le hall du Caesars Palace
à Las Vegas.
:48:05
C'est pas vraiment une galerie.
C'est plutôt une concession.
:48:09
- Des clowns sur fond noir en velours?
- Oui, de la camelote.
:48:13
C'est nul, mais les gens aiment.
Il gagne très bien sa vie.
:48:19
- Pearl collectionne l'art africain.
- J'adore l'ébène!
:48:24
J'ai plusieurs statues.
Elles viennent de Trinité.
:48:28
J'aime les statues de femmes aux
hanches larges et aux lourdes poitrines.
:48:32
J'ai même des masques vaudou.
Je crois à ces trucs-là.
:48:36
Je peux vous dire
la bonne aventure avec des cartes.
:48:39
un couple n'en disait que du bien.
:48:42
J'ai envoyé un télégramme du bureau
pour réserver des billets.
:48:46
On a trouvé ça intéressant.
:48:48
Mais si déprimant! Tellement
pessimiste que ça en était futile.
:48:52
Le pessimisme
est de bon ton aujourd'hui.
:48:55
La condamnation des Algériens à mort
était une bonne fin.
:48:58
De bon ton?
Difficile de discuter le fait que
:49:01
comparée à la mort,
la vie perd toute signification.
:49:04
- Ah bon?
- Je ne vais pas le démontrer ici:
:49:08
Ia lecture de Socrate, Bouddha,
Schopenhauer ou de l'Ecclésiaste
:49:12
est très convaincante.
:49:15
Certainement. Je ne lis pas beaucoup.
:49:18
Les terroristes m'ont surpris:
ils ne tuaient que par nécessité.
:49:22
Jamais par préméditation,
juste pour arriver à leurs fins.
:49:25
J'étais très ému quand le jeune Algérien
a dit qu'il avait tué au nom de la liberté.
:49:30
- J'en avais des frissons.
- Il tue pour une idée abstraite.
:49:34
Tu places la vie d'une seule personne
avant celle de milliers d'autres?
:49:38
Je ne sais pas. Qui sont ces milliers
d'autres? Encore une idée abstraite.
:49:42
Le conflit à propos
de la transmission d'informations
:49:46
entre le French doctor et l'Algérien
était le meilleur moment de la pièce.
:49:50
L'auteur argumente si bien les 2 points
de vue qu'on ne sait pas qui a raison.
:49:55
J'ai pas compris ça.
Je veux dire... pour moi c'était clair.