:28:01
To je on?
:28:04
Da.
:28:06
Da!
:28:08
"ta tu ima impresivno?
ta tu ima impresivno?" Ne znam...
:28:12
Sigurno imate izvjetaj o tome
jer je jedan policajac s motorom bio tu...
:28:16
i dola je hitna pomoæ.
- Prate me.
:28:18
- Ne razumiju me.
- Ne mora se dokazivati njima.
:28:22
- Lako je tebi reæi.
- Naravno da sam vidio.
:28:24
- Èovjek je trèao niz ulicu.
- To je romantièna, sentimentalna...
:28:28
- i udario je u moja kola.
- post-industrijska nebuloza.
:28:31
Samo malo. Razgovaram s policijom.
:28:33
- Ne, krvario je na ulici.
- U èemu je problem?
:28:37
Halo? Da.
:28:38
Nikad nemoj odavati ime policiji.
:28:40
Leavenworth i Turska ulica. Saèekat æu.
:28:43
Ali on nije moj mu!
:28:45
To je neko ko izgleda kao on.
On je uljez!
:28:48
Katherine, to je tvoj mu.
Ti ga zna i ja ga znam.
:28:51
Morala sam èekati do danas jer ima
oiljak na leðima i vratu...
:28:56
i kada je kosa duga,
to se ne vidi.
:28:58
- Danas je iao da se ia...
- i oiljka nije bilo.
:29:03
Ne! Jo uvijek je tu!
:29:05
Naravno da je tu.
ta si oèekivala? To je i dalje Ted.
:29:08
- Oprostite, mogu li samo neto reæi?
- Molim Vas! To je jo uvijek tvoj mu Ted.
:29:12
- Znam neto...
- Katherine?
:29:15
- Mogu li neto reæi?
- Katherine!
:29:16
Samo trenutak.
:29:18
- Katherine.
- Samo momenat, uredu?
:29:20
Hoæe li mi vjerovati?
:29:22
Hoæe li mi vjerovati, molim te? Hoæe li?
:29:26
Ja radim u optini.
Ovo je gest za dobrobit zajednice.
:29:29
- Dat æu ti svoje ime...
- Kibner eli da se ljudi prilagode svijetu.
:29:32
- elim ovo prijaviti.
- Ja elim da se svijet prilagodi ljudima.
:29:35
- O tome æemo kasnije.
- Gdje je Homer? Ili Kazantzakis?
:29:38
- Gdje je Jack London?
- Gdje je Elizabeth?
:29:41
- Bojim se!
- Shvatam, znam.
:29:44
Razumijem. Daj mi ruku.
:29:46
- Katherine, vjeruj mi.
- Zar nije divan?
:29:49
Hajde.
:29:51
Evo. Nije loe, zar ne?
Ko je ovo iza mene?
:29:55
- To je Ted.
- Tako je.
:29:57
Stani. Hajde, samo saèekaj.
:29:59
Stani. Samo se opusti.