Invasion of the Body Snatchers
náhled.
zobrazit.
záložky.
hledat.

1:01:26
Èím døív tím líp.
1:01:31
Tohle voní nádhernì.
1:01:33
- Chci abys mnì poslouchal.
- Já tì poslouchám, Nancy.

1:01:36
Já nemám halucinace.
Vím co jsem vidìla

1:01:40
a vím že se to promìnilo v tebe, Jacku.
To tìlo co jsme našli...

1:01:44
Ta kvìtina. Jak jsi k ní pøišla?
1:01:47
- Dostala jsem ji ve váze s ostatními.
- Jenom tak zastrèenou?

1:01:50
- Jasnì. Proè?
- Geoffrey mi jí dal minulou noc.

1:01:53
Co?
1:01:54
Zákazník, pan Gianni,
pøinesl vèera takovou do lázní.

1:01:58
No a?
1:01:59
- Polož to, Jacku.
- Je to lusk s kvìtem.

1:02:02
- Nenašla jsem ji v žádné knize.
- Jacku, polož to.

1:02:06
- Je to rùžová kvìtina, zlato.
- Mùže být jedovatá.

1:02:09
Vidìla jsem tyhle kytky všude kolem.
Rostou jako parazit na ostatních rostlinách.

1:02:14
- Odkud se vzali?
- Z vesmíru.

1:02:16
- Nejsou z vesmíru.
- Proè ne?

1:02:19
- Nejsou.
- Proè?!

1:02:20
O èem to mluvíš?
Vesmírné kvìtiny?

1:02:24
A proè ne?
Proè vždycky oèekáváme vesmírné lodì?

1:02:27
Nidky jsem neèekal vesmírné lodì.
1:02:30
Musí tu být i jiný zpùsob,
jak se dostanou do našeho systému.

1:02:32
Správnì. Mùžou se do nás dostat
pomocí doteku nebo vùnì.

1:02:36
Dokonce to nemusíme ani zaznamenat,
pøes ostatní neèistoty kolem nás.

1:02:40
Chci øíct, jíme zkažené jídlo a dýcháme zkažený vzduch.
1:02:42
Nevím jak se sem dostali,
ale cítím jako bych byla otrávena.

1:02:47
Musíme vzít ty kvìtiny
a prozkoumat je.

1:02:51
- Nìco tu je.
- Mùžou se dostat do nás

1:02:54
a zmìnit naše geny jako DNA,
pøetvoøit nás, zmìnit nás.

1:02:58
Ach, jistì!

náhled.
hledat.