1:03:00
Je to stejné,
jako kdy ty rakety pøistály kdysi na zemi,
1:03:03
mimozemani se spojili s opicemi
a vytvoøili lidskou rasu.
1:03:07
To se dìje právì teï!
1:03:20
- S kým si pøejete mluvit?
- S Davidem Kibnerem.
1:03:23
Není právì tady.
Vrátí se odpoledne.
1:03:26
Mùete mu vyøídit vzkaz?
Matthew Bennell. B-E-N-N-E-L-L.
1:03:31
- A vae èíslo, prosím?
- On má moje èíslo. Dìkuji.
1:03:42
James Grala, námìstek státního zástupce.
Mohu vám pomoci?
1:03:44
Jmenuji se Matthew Bennell.
1:03:46
B-E-N-N-E-L-L.
Jsem zástupce inspektora Národního Úøadu Zdraví.
1:03:50
- To je dalí telefon ohlednì dvojníkù?
- Ano.
1:03:53
- Jsme první agentura kterou voláte?
- Ano.
1:03:56
Dobøe. Poslouchejte pane Bennell,
nechceme íøit paniku.
1:03:59
Nikdo tady to neví.
1:04:01
Byl bych rád kdybyste zùstal
na chvíli na telefonu.
1:04:03
Seenu nìkoho kdo vám zavolá zpìt
a zaznamená ve co víte.
1:04:06
Dobrá, díky.
1:04:10
Tohle je vytíená laboratoø Elizabeth.
Netestujeme kvìtiny.
1:04:14
- Jdou do oddìlení Zemìdìlství.
- Já vím kam jdou!
1:04:17
Myslím e je to ná problém.
Myslím e to napadá lidi.
1:04:21
Jak?
1:04:25
Dívej, Allene, øíkala jsme,
e udìlám vechny ty testy sama.
1:04:29
Ty nemusí hnout ani prstem. Mùu?
1:04:32
Jde jako vdycky pozdì, Elizabeth
a jsi pozadu se svou prací,
1:04:37
take udìlám pro tebe vechny testy já.
1:04:40
Díky.
1:04:42
- Zabere to 48 hodin.
- Allene, 24.
1:04:46
Nechápu proè jsi tak havá,
kvùli jedný malý kytce.
1:04:55
Haló.
1:04:56
- Pan Bennell?
- Ano.
1:04:57
- Z Úøadu zdraví?
- Ano.
1:04:59
- Ted Jessop, starostùv asistent.
- Ano.