Invasion of the Body Snatchers
anterior.
reproducción.
marcadores.
siguiente.

:52:01
¿Policía? Quiero informar de un cadáver.
:52:07
Llévala a mi oficina rápido.
:52:09
No dejes que entre nadie hasta
que nosotros volvamos.

:52:41
Teniente, estos tipos informaron
sobre el cadáver.

:52:43
- ¿Ustedes dos lo vieron?
- No, sólo yo. Matthew Bennell.

:52:46
- Sr. Bennell, muéstreme dónde lo vio.
- Es justo aquí.

:52:51
¿Dónde está Elizabeth?
:53:06
- ¿Dónde?
- ¿Allí?

:53:08
- Es el doble de Elizabeth.
- ¿Dónde?

:53:10
Montones de hojas y una maceta.
:53:12
Fue ahí, David.
¡Juro por Dios que fue ahí!

:53:15
Oficial, había un duplicado de
Elizabeth Driscoll.

:53:18
- Y se la han llevado.
- ¿La mujer perdida?

:53:20
- No está perdida.
- ¿Dónde está?

:53:22
- Está en casa de Matthew.
- ¡No se lo digas!

:53:25
- Entonces no hay ningún cadáver perdido.
- Exacto.

:53:27
- ¡Sí lo hay y se lo ha llevado!
- No, él se llevó a Elizabeth.

:53:30
- ¿Tú te llevaste a Elizabeth?
- ¡Sí!

:53:32
- Usted la forzó.
- Tuve que hacerlo porque no estaba a salvo aquí.

:53:35
Así que la sacó de aquí.
:53:36
¡No! La saqué de allí.
Su otro cuerpo estaba aquí...

:53:40
Pare, por favor.
Matthew, ¡es suficiente! ¡Para, por favor!

:53:43
- Teniente, soy el doctor David Kibner.
- ¡Ah, el psiquiatra!.

:53:46
Mi mujer lee sus libros.
:53:48
- Me alegra. Esto suena complicado,...
- David...

:53:50
...pero mi amigo ha tenido algunas experiencias
emocionales difíciles recientemente.

:53:54
Pero creo que es algo que
podemos resolver nosotros solos.

:53:58
- Muy bien, dejaré que se ocupe de eso.
- Muy agradecido.


anterior.
siguiente.