:56:00
Tenía zarcillos.
:56:02
El que estaba en su local
la había duplicado.
:56:04
Si Matthew no me hubiera sacado,
:56:06
me habría ocurrido a mí lo
mismo que le pasó a Geoffrey.
:56:10
Elizabeth, ¿podrías, por favor, contarme,
en tu opinión, qué está pasando exactamente?
:56:17
La gente está siendo duplicada.
:56:20
Y una vez que te ha pasado a ti,
ya eres pare de esa cosa.
:56:25
¡Casi me pasa a mí!
:56:28
Mira,
:56:29
la razón por la que no crees a Elizabeth
es que el otro cuerpo desapareció.
:56:34
Y desapareció porque Geoffrey se lo llevó.
:56:38
Bien, ¿entonces que le pasó
a mi otro cuerpo?
:56:40
¡Vamos, chicos, os estais escuchando?
:56:43
¿Estais escuchando lo que decís?
:56:45
Puedo creerme que un cuerpo sea movido
e incluso que se levante y se vaya,
:56:50
pero cuando empezais a hablar
sobre otro cuerpo, siendo duplicado...
:56:54
Escuchad como suena eso.
:56:55
¡Sabemos lo desquiciado que suena!
¿Pero qué piensas que estamos haciendo?
:56:59
¿Piensas que lo estamos inventando?
:57:01
¿Crees que mi cuerpo se parece a mí
y que su cuerpo se parece a ella?
:57:05
¿Crees que estamos locos?
:57:07
¿Por qué estás intentando hacer
que creamos que vemos cosas? ¿Por qué?
:57:12
Lo único que intento es ayudar.
:57:14
Me llamas en medio de la noche y me
pides ayuda. Es lo único que intento hacer.
:57:19
Bueno, ¡lo siento si te hemos despertado!
:57:21
Si te hemos causado alguna molestia,
creo que te debemos una disculpa.
:57:24
Quiero decir que...
¡Creo que es una maldad!
:57:29
También habeis disgustado a mi mujer.
:57:37
David, no sé lo que es o de dónde viene,
:57:40
pero lo he visto y voy a
luchar contra ello.
:57:42
Matthew, amigo mío,... te creo.
:57:47
Te conozco desde hace mucho
para no creerte.
:57:49
¿Qué quieres hacer?
:57:51
Bien. Si pido ayuda oficial,
activaría los procedimientos de emergencia...
:57:55
...que usamos para el cólera
o los contagios por legionela.
:57:58
- ¿Qué quieres que haga yo?
- Puedo ocuparme del Departamenteo de Sanidad.