1:05:01
Matthew, no estoy viendo nada en particular.
1:05:04
¿Dónde está el...?
No estoy viendo noticias.
1:05:08
¿No hay noticias 24 horas?
1:05:12
Pensaba que tendrías una buena
recepción en la colina.
1:05:14
Hay un taller de reparación allí.
¿Puede tener algo que ver?
1:06:16
Sólo necesita algo para ayudarla a dormir.
Mañana estará como nueva.
1:06:21
Yo te sugeriría también algo de sueño.
Has hecho todo lo que has podido.
1:06:28
¿Puedo dar una vuelta por Bellicecs?
1:06:32
No, no volveré por allí.
1:06:33
- Cojamos un motel.
- Puedes quedarte aquí.
1:06:38
Gracias.
1:06:40
Entra.
1:06:42
Agradezco todo lo que has hecho,
David. Gracias.
1:06:47
- Duerme algo.
- Claro. Nos vemos.