:07:07
Je veux tout parfait.
:07:21
Wat moet dat voorstellen ?
:07:23
Dat is cervelles en matelote.
:07:25
Wat zou ik in het Engels eten als ik dat at ?
:07:29
Kalfshersenen in rode wijn.
:07:31
Rode wijn met wat ?
:07:34
C'est impossible. Dat kan niet.
Het is 'n geheim, Mr Bennell.
:07:37
Je hebt geen geheimen
voor 't ministerie van Volksgezondheid.
:07:42
Een goede jonge bourgogne,
bruine bouillon, tijm, 'n takje peterselie,
:07:47
kappertjes,
'n vers laurierblaadje en knoflook.
:07:52
- Is dat alles ?
- Ja.
:08:04
- Wat is dat ?
- Een kappertje.
:08:07
Nee.
:08:08
Denkt u ons te vertellen
wat er in de bouillon zit ?
:08:11
Het is 'n rattenkeutel.
:08:13
- Wat ?
- Een rattenkeutel.
:08:16
- Een kappertje.
- Een rattenkeutel.
:08:19
Een kappertje !
:08:21
Als het een kappertje is,
:08:23
eet het dan op.
:08:31
Ik laat je vergunning intrekken, Henri.
:08:35
Je vraagt veel te veel
voor de troep die je voorschotelt.
:08:39
Maar monsieur, het is 'n ongeluk.
U weet hoezeer wij erop letten.