:27:02
Aidez Mme Scott.
:27:05
Je ne veux pas y aller!
:27:08
Qui êtes-vous?
:27:14
Que font tous ces policiers?
:27:16
- Raison de sécurité.
- Pourquoi? II y a une bombe?
:27:19
II n'y a pas de quoi s'inquiéter.
:27:22
Rien à voir avec cette surveillance
de ma maison?
:27:26
- Attends! J'arrive!
- Amenez-le en salle d'attente.
:27:30
Je ne veux pas y aller!
:28:09
Laissez-vous aller.
:28:15
Respirez profondément.
:28:19
Je fais entrer les policiers?
:28:23
II va être magnifique, mon bébé.
Ce sera une fille.
:28:28
Gene veut une fille.
:28:33
Ne lui faites pas de mal.
:28:38
Ce sera un bébé magnifique.
:28:42
Allons, tout va bien se passer.
:28:48
Poussez calmement.
:28:54
Il est normal!
:28:58
Je ne sais pas trop.