:28:09
Laissez-vous aller.
:28:15
Respirez profondément.
:28:19
Je fais entrer les policiers?
:28:23
II va être magnifique, mon bébé.
Ce sera une fille.
:28:28
Gene veut une fille.
:28:33
Ne lui faites pas de mal.
:28:38
Ce sera un bébé magnifique.
:28:42
Allons, tout va bien se passer.
:28:48
Poussez calmement.
:28:54
Il est normal!
:28:58
Je ne sais pas trop.
:29:00
J'en prends l'entière responsabilité.
:29:04
Dr Fletcher. Malaise cardiaque au second.
Écartez-vous.
:29:17
Que font les policiers?
:29:19
Sortez. Je vous appellerai.
:29:26
Vous ne savez pas comment il sera.
:29:30
Vous n'avez pas le droit. C'est un meurtre.
:29:35
- Qui vous a dit ça?
- Gene, au secours!
:29:40
Quelqu'un l'a prévenue.
:29:44
Je vais parler au mari.
:29:47
Respirez. Attendez. Poussez fort.