1:41:00
Jody, non...
1:41:03
- Pose ce pistolet!
- Je vais le tuer!
1:41:06
Jette-le! Montre-lui que tu le jettes!
1:41:16
Tu vois, ton papa t'aime bien.
1:41:22
On veut te prendre dans nos bras.
1:41:31
Il ne nous veut pas de mal.
1:41:34
Il a besoin de tendresse.
1:41:49
Touche-le. Comme Davis nous a dit.
1:41:54
Prends-le. Prends-le dans tes bras.
1:42:30
- Cette fenêtre, c'est un signal.
- Ils auraient appelé.
1:42:35
Vous laisseriez une fenêtre ouverte la nuit,
1:42:39
si vous aviez peur?
1:42:44
Ça ira mieux
1:42:46
pour tout le monde, si tu n'as pas faim.
1:42:56
Allons, mange.