1:01:02
Ti u as de la place pour nous tous ?
1:01:05
- Je ne sais pas, on est...
- Il y a plein de place.
1:01:08
Je vois que oui.
1:01:11
- Brooke ? J'ai de la place.
- Super !
1:01:16
- Ti u viens avec moi ?
- Bien sûr.
1:01:18
Merci les gars,
mais je vais avec Tiimmy. Viens.
1:01:22
Fantastique !
1:01:25
- C'est une grosse erreur.
- Ti'en fais pas.
1:01:27
Allez, les gars, je suis prête.
1:01:34
- Ti u as dit qu'elle venait avec nous.
- Ti u vois bien que non.
1:01:38
- Ti u veux en parler ?
- Ti u veux rentrer à la nage ?
1:02:32
- He, Tiom !
- Ti u devrais être en classe !
1:02:36
J'ai de la compagnie.
1:02:39
- Je vais pêcher des homards.
- Super ! Ramène-m'en un !
1:02:42
- Je veux le mien avec du beurre.
- Compris, Tiom ?
1:02:46
A plus tard, les jeunes ! Sparky
va descendre avec vous aujourd'hui.
1:02:51
Si vous êtes prêts, plongez par deux.