1:07:27
Merci.
1:07:38
Alors ?
1:07:42
Alors, je vais aller au bureau,
debarrasser mes affaires,
1:07:45
rendre le camion,
1:07:47
et peut-être me saouler
et frapper ton patron.
1:07:51
Je vais donner mon preavis.
1:07:53
Pas si vite.
On va avoir besoin d'argent.
1:07:57
Mike est parti.
1:08:00
Il se lève tôt ces jours-ci,
il doit être du matin.
1:08:04
Comme son père.
1:08:10
Bonjour. Des nouvelles aujourd'hui ?
1:08:13
Non. Sean doit être dehors.
Donnez-lui ce qu'il veut.
1:08:17
- A part les bonbons.
- D'accord.
1:08:20
Ti u m'amènes ?
1:08:24
Appelez votre frère, le plombier,
le lavabo d'en haut est detraque.
1:08:28
- Frankie ? C'est mon cousin.
- Qu'il utilise un apprenti.
1:08:33
Bonne journee.