1:24:14
Vedette d'Amity
à patrouille aerienne 1.
1:24:17
Vedette d'Amity à patrouille
aerienne 1. Vous me recevez?
1:24:21
Ici patrouille aerienne.
C'est vous, Brody ?
1:24:24
Oui. Vous avez localise les gamins ?
1:24:27
Negatif. Tioujours au sol.
1:24:28
Decollez, car je suis tout seul ici.
1:24:32
Brody, je dois changer de frequence.
1:24:34
Appelez mon patron. Je vous rejoins
au Francis Shoal. Tiermine.
1:24:39
Francis Shoal?
C'est où Francis Shoal?
1:24:55
Merde. Je suis tout seul.
1:25:40
- Vous voulez faire des charades ?
- Non.
1:25:46
Tiout ce qu'on a à faire, c'est se
poser à Cable Junction et attendre.
1:25:49
Comment y arriver avec des radeaux?
1:25:54
- Qu'y a-t-il après Cable Junction ?
- L'Atlantique. Puis l'Irlande.