:08:01
Sim, senhor, é uma mulher fantástica.
:08:04
- Não sei o que faria sem ela.
- Não? Nem eu!
:08:11
- Que idade tem a tua prima?
- 17 anos. Ela já é sénior.
:08:16
Não me agrada sair
com alguém às cegas.
:08:18
Valem a pena se tiverem uma bengala
branca e um púcaro de lata.
:08:22
- Que piada horrível!
- Quero lá saber!
:08:26
- Foi a tua mãe que organizou isto?
- Foi. Faz parte do trabalho dela.
:08:30
- Também fez o ponche?
- Não.
:08:32
Ainda bem. Está horrível.
:09:03
- Já dançaste?
- Não.
:09:06
- Eu também não.
- A quem vais pedir para dançar?
:09:10
- À Tina wilcox. A namorada do Ed.
- Estás louco!
:09:16
Não perco nada em pedir. Por vezes,
as raparigas bonitas são as mais sós.
:09:20
- Isso é uma treta!
- Eu sei!
:09:30
Foi na quarta
ou na quinta noite, em Jersey?
:09:34
Foi na quarta!
:09:36
- Pensava que não me ias respeitar.
- Mas respeitei!
:09:44
- Porque não nos vamos embora?
- Para namorar?
:09:50
- Porque não?
- Proposta aceite.