Jaws 2
anterior.
apresentar.
marcadores.
seguinte.

:28:02
- Comprimento, 7 metros e meio.
- 7 metros e meio.

:28:05
Certo.
:28:15
- Veja o raio da dentada.
- 0 quê?

:28:17
- 0 formato da boca.
- Boca da baleia?

:28:20
- Boca do tubarão.
- Que tubarão?

:28:22
- 0 tubarão que fez isto.
- Não temos a certeza disso, temos?

:28:27
- Estamos aqui para descobrir.
- E é o que faremos.

:28:30
- Não oiço, se falar baixinho.
- 111 centímetros.

:28:35
- 68.
- 68.

:28:39
Já tive experiências
com tubarões.

:28:41
Ah, sim?
:28:43
E penso que isto foi feito
por um tubarão branco.

:28:46
- Carcharadon carcarius?
- Exacto.

:28:49
0 que o faz pensar
que haja um nestas águas?

:28:53
É óbvio que um peixe grande
deu uma dentada neste peixe grande.

:28:58
Isto é um mamífero, e não um peixe.
:29:00
Deixe-se disso.
É uma dentada de tubarão ou não?

:29:04
É possível.
Mas isto é uma orca.

:29:07
Teria de ser
um tubarão de tamanho considerável.

:29:13
Sabemos que o sangue e as vibrações
na água atraem os tubarões.

:29:18
- E o som.
- 0 som?

:29:21
Como o sonar ou o radar.
:29:23
São atraídos
por sons estranhos e irregulares.

:29:26
Qualquer vibração rítmica
de baixa frequência.

:29:29
Então pode andar um por aí?
:29:31
Não necessariamente. As feridas
podem ter sido feitas no mar alto.

:29:35
Nenhuma delas foi logo fatal. Pode
ter sido arrastada pelas correntes.

:29:39
- Temos uma tremenda maré este mês.
- Afasta as pessoas daqui, mas é.

:29:43
- Pai!
- Tome nota por favor, Sr. Hendricks!

:29:49
- Hoje não andas mais de barco!
- Mas viemos no meu barco!

:29:52
- 0 Andy leva-o.
- Trouxe uma rapariga.

:29:55
- Ela há-de compreender.
- Não compreende nada!

:29:57
Mike, não me contraries!

anterior.
seguinte.