:41:01
Mas o que queria que vissem
é a área concessionária.
:41:04
E reparem nesta areia. Parece açúcar!
:41:07
É uma maravilha!
:41:09
No Verão, quando o sol se põe, a
praia fica com um aspecto espantoso!
:41:15
É de prender a respiração!
:41:17
Acharão este coreto interessante.
Temos muito orgulho nisto.
:41:23
Viva! A vender
mais um pouco da boa vida?
:41:26
- Um pouco disto, um pouco daquilo.
- 0 seu marido está cá.
:41:30
- 0 que está ele a fazer?
- 0 trabalho dele!
:41:41
- 0 teu pai pôs-te a trabalhar?
- Foi.
:41:47
- Sabes onde está o teu pai?
- Está ali em cima.
:41:54
- Por amor de Deus!
:42:00
Se tiverem alguma dúvida
sobre os entretenimentos,
:42:06
a Ellen Brody terá
todo o prazer em esclarecê-los.
:42:09
- Posso falar consigo, Len?
- Peço licença!
:42:12
- Larry, acho que está no papo.
- 0 Brody está montado na torre.
:42:19
Que merda!
:42:24
- Mais depressa!
- Como quiseres!
:42:29
- Isto é suficientemente rápido?
- Não, mais depressa!
:42:32
- Mais depressa?
- Mais depressa!
:42:38
- 0lha! Lá está o meu pai!
- Acene para o meu filho.
:42:44
- Muito bem.
- Como vamos tirá-lo dali?
:42:48
Talvez ninguém tenha reparado.
Vamos meter toda a gente na carrinha.
:42:53
Vamos.
:42:56
- 0 que faz aquele homem ali?
- Que homem?