1:36:19
Graças a Deus!
1:36:29
Prenda o cabo ali!
1:36:35
- 0 que aconteceu?
- Estou bem.
1:36:38
- Fomos atacados por um tubarão.
- 0 Sean está com os outros!
1:36:42
- Ele queria vir! Está bem?
- 0nde estão eles?
1:36:47
A corrente
está a levá-los para Cable Junction.
1:36:50
Vão para o farol os três
e não saiam de lá, ouviram?
1:36:54
- Fiquem lá!
- Desculpe, Pai.
1:36:57
Deixa lá isso agora!
Vão para o farol!
1:37:08
- Estamos quase a chegar!
- Isto não vai resultar!
1:37:11
- Mais para bombordo!
- Não pares! Vamos conseguir!
1:37:16
- Mais para bombordo, gaita!
- Tudo!
1:37:21
Vamos conseguir chegar à ilha, Larry?
1:37:25
Estamos a fazer por isso.
1:37:28
- Mas o vento é lateral.
- E depois?
1:37:31
Estamos a ir de lado. Vamos por ali.
1:37:34
- Estávamos a avançar para lá!
- Mas já não estamos!
1:37:37
Merda! Merda!
1:37:51
Parem de remar!
1:37:53
- E a ilha?
- 0 tubarão!