1:06:01
och kanske bli aspackad
och ge din chef en smäll på käften.
1:06:05
Jag borde visst
lämna in avskedsansökan.
1:06:06
Ta det lugnt. Vi kommer kanske
att behöva inkomsten.
1:06:11
Mike är borta.
1:06:14
Han hånglar tidigt nu för tiden.
Måste vara en morgonmänniska.
1:06:18
Som sin far.
1:06:24
Godmorgon. Något särskilt idag?
1:06:27
Nej. Sean är ute någonstans.
Låt honom äta vad han vill.
1:06:31
- Men håll honom borta från godiset.
- Okej.
1:06:34
Får jag fortfarande skjuts?
1:06:37
Ring din bror, rörmokaren,
tvättstället uppe har pajat.
1:06:41
- Frankie? Han är min kusin.
- Fråga om han behöver en lärling.
1:06:47
Ha en bra dag.
1:07:16
Vill du låta henne peka uppåt?
1:07:19
Jag jobbar på det.
1:07:21
Sådär, ja. Det här blir bra.
1:07:26
- Seglingen, då?
- Vad är det med den?
1:07:29
Oroa dig inte.
Vi kommer att klara det.
1:07:32
Vi kommer hela vägen till Budapest
om du inte lugnar dig!
1:07:34
- De andra, då?
- Vad är det med dem?
1:07:38
De kommer att vara där när vi kommer.
1:07:41
De har sin brasa,
sina musslor, sprit...
1:07:43
Jaså?
Vad ska vi göra under tiden?
1:07:47
Under tiden får vi lov
att tänka ut något.
1:07:58
- Vänta lite.
- Va?