1:13:09
- Amity Launch till hamnbevakningen.
- Det här är hamnbevakningen.
1:13:13
Tror du att du kan
fixa en helikopter?
1:13:17
Är det du, Brody? Inte på en gång.
Den är ute och kollar en boj.
1:13:22
Se till att få ut den till fyren.
1:13:24
Några ungar är ute och seglar.
Jag vill ha dem i hamn.
1:13:27
Svar ja. Få ungarna i hamn.
Klart slut från bevakningen.
1:13:33
Klart slut från Brody.
1:13:41
Skynda er på, ni sölar!
1:13:53
Hörni, vi åker bortom fyren.
Jag vet ett bättre ställe. Kom.
1:13:58
Som du vill!