La Cage aux folles
prev.
play.
mark.
next.

:07:00
-I'm leaving.
-Good-bye, Doctor.

:07:05
The season's just begun.
:07:07
If he gets sick,
do I close the club?

:07:11
It's nothing serious.
He's just overtired.

:07:14
Be kind to him,
and everything will be fine.

:07:18
-Good night, Mr. Baldi.
-Good night, and thanks again.

:07:38
Do you know what time it is?
:07:49
You want to ruin the business?
:07:56
You're doing it on purpose.
:08:02
Why do you put makeup
on your legs?

:08:04
Nobody sees your legs on stage.
:08:12
Indifference is
the most awful thing, Renato.

:08:17
I've been dieting for two months
and you haven't even noticed...

:08:21
that I've lost weight.
:08:26
I've ruined my health for you...
:08:28
with those diet pills
and diuretics.

:08:31
And nothing from you...
not a word.

:08:33
No support.
:08:35
You don't notice me anymore.
You don't love me anymore.

:08:41
Just the other day...
:08:43
I bought a delightful outfit.
:08:45
I put it on.
Just to please you.

:08:49
Nothing.
:08:52
I'll wind up in a nut house
if you continue.

:08:55
Everything's possible.

prev.
next.