:06:02
I always tell my friends,
the secret is the double boiler.
:06:06
Are you dying or cooking?
:06:08
Look who's talking!
It's your fault I'm like this.
:06:10
Look what I have become.
A human larva. A dried up fig!
:06:15
A dried up fig.
:06:16
Before meeting you,
I had a firm, soft skin.
:06:20
Look what a horror I am now.
:06:23
Every night the same thing.
I taped it yesterday.
:06:26
I suffer, and he plays.
:06:28
Shall I play it back?
:06:30
I'll give him a shot.
:06:31
No, Doctor! No shots!
:06:33
Ask his understudy
to replace him.
:06:35
I'll behave.
:06:39
Well...
:06:41
Then, are we going to work?
:06:45
Any tranquilizers left?
:06:47
There are a few left in the box.
:06:49
I'm sure.
:06:57
As usual,
two pills after the show.
:07:00
-I'm leaving.
-Good-bye, Doctor.
:07:05
The season's just begun.
:07:07
If he gets sick,
do I close the club?
:07:11
It's nothing serious.
He's just overtired.
:07:14
Be kind to him,
and everything will be fine.
:07:18
-Good night, Mr. Baldi.
-Good night, and thanks again.
:07:38
Do you know what time it is?
:07:49
You want to ruin the business?
:07:56
You're doing it on purpose.