:38:05
Saint-Tropez.
:38:10
What are you doing?
:38:12
I don't want
to talk to them.
:38:14
You'll go out the door
and face them.
:38:16
No, let go.
:38:18
We need to give them
the news.
:38:20
You do it.
It's your idea.
:38:23
Have the chauffeur
come around.
:38:31
Going somewhere?
:38:33
Going to your
President's funeral?
:38:36
What's the future
of the Moral Order?
:38:38
A big smile.
:38:43
I have only one thing
to say.
:38:45
I'm off to organize
an event...
:38:48
which epitomizes
the spirit of my party.
:39:11
The little white master's
in a bad mood.
:39:13
He said I dress
like a whore.
:39:16
He's right.
:39:18
Tonight you'll wear
a butler's uniform...
:39:20
and a black tie.
:39:21
Take this to the cellar.
And that, too.
:39:24
And get rid of
all these knickknacks...
:39:25
and these pillows.
:39:28
Hide everything.
:39:29
Especially this...
to the cellar.
:39:32
No need to now.
:39:35
Thanks, Dad.
:39:37
Laurent, don't bug me.
:39:39
I have to talk
to poor Albin now.
:39:43
What will I tell him?
:39:47
"Get out, you're in the way.
Get out, fag."
:39:51
You could find
a nicer way.