1:21:01
No, no me gusta dejar
mi partido por mucho tiempo.
1:21:05
¿De su--?
1:21:07
De mi trabajo.
1:21:08
Además, el ambiente
de esta zona...
1:21:11
...la disipación...
1:21:12
...la moral laxa, todo eso...
1:21:15
:::eso:::
1:21:16
...me enferma.
1:21:20
A propósito, ¿ese club nocturno
de abajo no les molesta?
1:21:26
¿Un club--?
1:21:27
¿Club nocturno?
1:21:29
Si...
1:21:30
...es una especie
de club nocturno.
1:21:32
"La Jaula de las Locas".
1:21:35
Si, "La Jaula de la Locas".
1:21:38
Pues no.
1:21:39
¡Es la misma casa!
1:21:41
¡Ustedes comparten
paredes con esa gente!
1:21:43
Pero sólo las paredes.
1:21:46
No somos amistosos con ellos.
Es otro mundo.
1:21:50
Si, pero, ¿quién es
el dueño del edificio?
1:21:53
Nosotros.
1:21:57
¿Ustedes le rentan su sótano
al dueño del club nocturno?
1:22:03
Si. ¡Si!
1:22:04
¡Pero, si!
1:22:06
Pero, nosotros no sabíamos...
1:22:09
...que era el dueño
de un club nocturno.
1:22:12
Naturalmente, no lo sabíamos.
1:22:15
Un hombre de pocas palabras.
Es tan reservado.
1:22:19
Sólo nos decimos, "Hola, Adiós".
1:22:22
Pero no es de los que diría...
1:22:25
..."Oigan, voy a poner...
1:22:28
...un club nocturno
en su sótano".
1:22:33
Disculpen.
1:22:37
Deberíamos hablar sobre la boda.
1:22:39
Claro que Laurent
no está aqui, pero igual.
1:22:43
Los padres
deberíamos discutirlas.
1:22:45
Aunque nuestros hijos
ya decidieron.
1:22:49
¿Qué piensa de
la decisión de los chicos?
1:22:53
Debo decir que al principio
estaba un poco en contra...
1:22:58
...pero cuando
mi hija me dijo...