:40:12
-Ça va?
-Ça tape.
:40:16
Tu ne devrais pas te mettre
au soleil, tu sais?
:40:19
C'est bon.
:40:24
Non, pas du tout.
:40:26
Dans ton état, le soleil
n'est par recommandé.
:40:30
Pourquoi me dis-tu ça?
:40:32
Mais, tu t'es regardé
dans une glace, ce matin?
:40:34
Qu'est-ce que j'ai?
:40:36
Tu es vert.
:40:38
Non...
:40:39
je suis tout bronzé.
:40:41
Oui, tu es vert bronze.
:40:46
C'est bien ça qui m'inquiète.
:40:49
Je pense que tu as besoin de
quelques jours de vacances.
:40:52
Non, pourquoi quelques jours
de vacances?
:40:55
Je me sens très en forme.
:40:58
Bien...je n'ai rien dit.
:41:07
Renato, pourquoi me dis-tu ça?
Tu me fais peur.
:41:11
On t'a fait des réflexions?
:41:13
Le Docteur Desmangle t'a dit
quelque chose que tu me caches?
:41:15
Non, le Docteur ne m'a
absolument rien dit.
:41:19
C'est moi qui pense, comme tu es
plutôt nerveux...
:41:23
disons un peu dépressif...
:41:25
peut-être deux, trois jours
de vacances...
:41:27
ne te feraient pas de mal.
:41:38
Dis donc, mon petit Renato...
:41:40
je ne suis peut-être pas
très fin...
:41:42
mais quand on me met
les points sur les l,
:41:44
je finis par avoir des lueurs.
:41:47
Tu cherches à m'évincer?
:41:50
Depuis 15 ans, tu sais...
:41:51
je commence à connaître
tous les trucs.
:41:52
A non, ça...
:41:55
ça n'est pas bien
ce que tu fais Renato.
:41:57
Non.
:41:59
Ça n'est pas digne de toi.