:51:01
Voilà, ça dégonfle déjà.
Ça sera rien du tout.
:51:03
Détends-toi.
:51:04
Tu étais magnifique,
merveilleux.
:51:08
Je suis fier de toi.
:51:11
Il était ridicule,
ce grand type...
:51:13
quand il s'est assis sur toi
pour te cogner la tête...
:51:15
contre le carrelage!
:51:16
Il m'a fait pitié.
:51:18
Une grande brute qui ne savait
pas comment s'occuper!
:51:21
Pauvre type.
:51:23
Non, laisse.
:51:24
Je vais aller chercher
de la glace, ce sera mieux.
:51:27
Je reviens Mamou.
:51:36
J'ai une mauvaise nouvelle
à t'apprendre.
:51:38
J'ai craqué. Je lui ai dit
de rester.
:51:41
-Pourquoi?
-Comment pourquoi?
:51:43
Parce que j'ai cru que je
le ramènerais sur un brancard.
:51:46
Parce que c'est mon vieux
compagnon:
:51:48
Et puis, il a 80% des actions
de la boite.
:51:52
Tu vas le présenter comment?
:51:54
Comme ton oncle.
:51:55
C'est foutu, Papa.
:51:57
Que t'es nerveux!
Quel caractère de cochon!
:52:00
On peut parler
et discuter un peu!
:52:02
Ce serait mieux, évidemment,
si on avait une femme avec nous.
:52:07
C'est drôle. Pour une fois,
il manque une femme ici.
:52:15
Et si on demandait
tout bêtement à ta mère?
:52:18
-Pas question!
-Pourquoi?
:52:20
Tu le sais. Elle m'a laissé
tomber il y a 20 ans...
:52:22
Je ne vais rien lui demander,
c'est tout.
:52:23
On peut pas dire que
tu nous facilites les chose!
:52:26
Très bien, je m'en occupe.
:52:31
Je vais m'en occuper.
:52:36
Tu ne parles pas sérieusement?
:52:38
Tu ne veux pas aller chercher
cette femme...
:52:39
après ce qu'elle nous a fait!
:52:40
Tu as perdu la tête!
:52:44
Pourquoi?