:52:00
On peut parler
et discuter un peu!
:52:02
Ce serait mieux, évidemment,
si on avait une femme avec nous.
:52:07
C'est drôle. Pour une fois,
il manque une femme ici.
:52:15
Et si on demandait
tout bêtement à ta mère?
:52:18
-Pas question!
-Pourquoi?
:52:20
Tu le sais. Elle m'a laissé
tomber il y a 20 ans...
:52:22
Je ne vais rien lui demander,
c'est tout.
:52:23
On peut pas dire que
tu nous facilites les chose!
:52:26
Très bien, je m'en occupe.
:52:31
Je vais m'en occuper.
:52:36
Tu ne parles pas sérieusement?
:52:38
Tu ne veux pas aller chercher
cette femme...
:52:39
après ce qu'elle nous a fait!
:52:40
Tu as perdu la tête!
:52:44
Pourquoi?
:53:06
Madame Deblond.
:53:08
Vous demandez au secrétariat.
:53:16
Entrez.
:53:18
Je pourrais voir Madame Deblond?
:53:23
Vous avez rendez-vous?
:53:24
Vous lui dites que
c'est Renato Baldi.
:53:27
Si vous n'avez pas
rendez-vous...
:53:29
ça m'étonnerait
qu'elle vous reçoive.
:53:30
Madame Deblond est très occupée.
:53:32
Essayez, c'est urgent. Je ne la
retiendrai pas. Renato Baldi.
:53:37
Attendez dans le hall.
:53:50
La Présidente va vous recevoir.
:53:53
-Je viens avec toi.
-Non, je t'en prie.
:53:55
Je ne te laisserai pas
seul avec elle!
:53:57
Si tu viens, c'est foutu.
:53:58
Je sais ce dont elle est
capable.
:53:59
Madame la Présidente
vous attend.