1:21:01
Non, je n'aime pas rester
trop longtemps...
1:21:04
éloigné de ma circonscription...
1:21:05
-De?
-De ma circonscription.
1:21:08
Puis, j'avoue que l'ambiance
de ce pays...
1:21:11
le laisser-aller...
1:21:13
la légèreté des murs...
1:21:15
ça me soul--
1:21:17
ça me soulève le coeur.
1:21:20
Ça ne vous gêne pas,
cette boite de nuit...
1:21:23
en dessous de chez vous?
1:21:26
Une boite de nuit?
1:21:29
Oui, cette espèce
de night club...
1:21:32
La Cage aux Folles.
1:21:35
Oui, La Cage aux Folles.
1:21:38
Non.
1:21:39
Mais c'est la même maison!
1:21:41
Vous partagez les murs
avec ces gens-là?
1:21:44
Ah, mais seulement les murs!
1:21:46
Nous ne les fréquentons pas...
1:21:48
on ne les fréquente pas du tout.
C'est un autre monde.
1:21:50
Oui, mais...qui est propriétaire
des murs?
1:21:53
Nous.
1:21:57
Vous louez votre cave
à un patron de night club?
1:22:03
Oui, mais oui! Ben oui!
1:22:06
Seulement nous ne savions pas
que c'était un..
1:22:11
un patron de night club.
1:22:13
Nous ne le savions pas.
1:22:15
C'est un homme
qui parle très peu,
1:22:18
très taciturne, juste...
bonjour, au revoir...
1:22:22
Pas du tout le genre
à vous dire...
1:22:23
"Tiens, je vais installer
un night club dans votre cave."
1:22:30
Pas le genre du tout.
1:22:38
On pourrait peut-être parler
de ce mariage?
1:22:39
Bien sûr, Laurent n'est pas là,
mais justement.
1:22:43
Oui, ce sont des choses dont
les parents doivent parler.
1:22:45
Quoique ces chers petits ont
de plus en plus tendance...
1:22:47
à se passer de nous, enfin.
1:22:49
Cher Monsieur, que pensez-vous
de la décision de nos enfants?
1:22:53
Je dois vous dire, cher ami,
qu'au début, j'étais...
1:22:57
un petit peu réticent.
1:22:58
Mais, ce que ma fille m'a dit
de votre famille...