:04:01
You just bumped yourself.
We'll put something on it tonight.
:04:06
Go on now.
:04:17
Hey, Kowalski.
:04:21
The new masks come in tomorrow.
:04:24
They're completely airtight.
:04:27
You can tell the others.
:05:39
Get up, lazybones.
It's daylight.
:05:49
- What time is it?
- Ten past 8:00.
:05:54
- You want some gum?
- No, thanks.
:05:59
- Did you sleep well?
- Okay.