:05:39
Get up, lazybones.
It's daylight.
:05:49
- What time is it?
- Ten past 8:00.
:05:54
- You want some gum?
- No, thanks.
:05:59
- Did you sleep well?
- Okay.
:06:04
I'll be there in an hour.
Michael's sure to be at the station.
:06:11
I'd love to take a shower.
:06:27
You're lucky.
:06:29
To think I won't get to Spain
until this afternoon.
:06:34
In any case...
:06:36
as soon as I get there,
I'm diving into the water.
:06:39
What did you say
the name of your village was?
:06:42
Roubelais.
:06:44
It's hardly even a village.
:06:46
Just a vineyard
with some buildings around it.
:06:50
When are you returning to Paris?
:06:52
I may never go back.
:06:55
You can't stay out here
in the country forever.