:06:04
I'll be there in an hour.
Michael's sure to be at the station.
:06:11
I'd love to take a shower.
:06:27
You're lucky.
:06:29
To think I won't get to Spain
until this afternoon.
:06:34
In any case...
:06:36
as soon as I get there,
I'm diving into the water.
:06:39
What did you say
the name of your village was?
:06:42
Roubelais.
:06:44
It's hardly even a village.
:06:46
Just a vineyard
with some buildings around it.
:06:50
When are you returning to Paris?
:06:52
I may never go back.
:06:55
You can't stay out here
in the country forever.
:07:00
Come on.
:07:12
Didn't I tell you?
There's no one on this train.
:07:15
You're right.
:07:24
No one but us
would take a vacation in October.
:07:31
We have the car
to ourselves.
:07:33
It's a good thing we're both here.
Otherwise I'd be scared.