:33:14
- Jesi li izgubljena?
- Da.
:33:16
Dobro poznajem podruèje,
ali morala sam brzo pobjeæi...
:33:20
i izgubila sam se.
:33:23
Idem u krug jo od jutra.
:33:25
- Jesi li dola kroz selo?
- Je li tvoje selo tu, blizu?
:33:29
Da. Jesi li i ti izgubljena?
:33:32
Da.
:33:33
Sluaj, pomoæi æu ti da
naðe svoje selo.
:33:38
Kako ovo podruèje izgleda?
:33:46
Posvuda je veliko kamenje.
:33:48
Uzdie se prema nebu, poput drveæa.
:33:52
Naravno. Sada zna.
:33:55
Moramo hodati prema zapadu, prema suncu.
Doði æemo do malenog puteljka.
:33:58
Selo je nedaleko.
:34:02
- Nadam se da je borba gotova.
- Borba?
:34:05
Da, neto takvo.
Lucas mi je rekao da bjeim i spasim se.
:34:11
Evo puteljka, ovdje.
:34:15
- Zato su se borili?
- Ne znam.
:34:18
ivot ovdje je teak.
:34:21
Ljudi kau da donosim lou sreæu.
Ismijavaju me.
:34:25
Lucas ne eli da ostanem,
sa svim tim problemima.
:34:29
Je li Roubelais daleko?
Tamo idem.
:34:31
A, Roubelais.
:34:33
To nije ni selo,
to je samo vinarija...
:34:36
gdje proizvode lokalno vino.
:34:40
Oèekuje li te netko
u Roubelaisu?
:34:42
Da. Michael, moj zaruènik.
:34:44
Misli li da bih ga mogla
nazvati iz sela?
:34:46
Naravno. Mogli bismo èak i naæi
auto da se odveze tamo.