:34:02
- Nadam se da je borba gotova.
- Borba?
:34:05
Da, neto takvo.
Lucas mi je rekao da bjeim i spasim se.
:34:11
Evo puteljka, ovdje.
:34:15
- Zato su se borili?
- Ne znam.
:34:18
ivot ovdje je teak.
:34:21
Ljudi kau da donosim lou sreæu.
Ismijavaju me.
:34:25
Lucas ne eli da ostanem,
sa svim tim problemima.
:34:29
Je li Roubelais daleko?
Tamo idem.
:34:31
A, Roubelais.
:34:33
To nije ni selo,
to je samo vinarija...
:34:36
gdje proizvode lokalno vino.
:34:40
Oèekuje li te netko
u Roubelaisu?
:34:42
Da. Michael, moj zaruènik.
:34:44
Misli li da bih ga mogla
nazvati iz sela?
:34:46
Naravno. Mogli bismo èak i naæi
auto da se odveze tamo.
:35:13
to vidi?
:35:17
Neke naputene kuæe.
:35:23
to je to?
Vidi li neto?
:35:26
Idemo dalje.
Selo je jo uvijek daleko.
:35:52
Ovdje smo.
Prepoznajem teren.
:35:54
Trebale bismo èuti neke
znakove ivota.
:35:55
Moramo malo stisnuti, da
bi stigle do sela.
:35:57
Sluaj... ja èujem plamen
i miriem dim.