1:07:00
Deixem-me perguntar já:
1:07:04
O que é um crime?
1:07:07
O que é um castigo?
1:07:10
Parecem variar de época para época
e de lugar para lugar.
1:07:16
O que é legal hoje
de repente é ilegal amanhã.
1:07:22
O que é ilegal de repente é legal
porque toda a gente o anda a fazer.
1:07:29
Não se pode prender toda a gente.
1:07:34
Não estou a dizer
que isto está certo ou errado.
1:07:38
Estou apenas a dizer
que é assim que se passa.
1:07:44
Passei três anos da minha vida
na vossa cadeia.
1:07:50
Acho que já paguei pelo meu erro.
1:07:57
Se a vossa decisão hoje
é condenar-me a mais anos ...
1:08:18
O meu advogado ... esta é boa.
Diz-me ele, "Billy, tem calma."
1:08:24
"Porta-te bem. Consigo-te um perdão,
uma amnistia, um recurso."
1:08:31
Isto já dura
há três anos e meio.
1:08:37
Eu tenho tido calma.
Tenho-me portado bem.
1:08:43
Agora fartei-me de me portar bem.
Disseram que me restavam 53 dias.
1:08:51
Acenaram-me com esses 53 dias
e depois tiraram-mos.
1:08:59
E você!